combat vessel معنى

• سفينة قتال
• سفينة مقاتلة

• combat    n. حرب, معركة, صرا ...
• vessel    n. وعاء, إناء, مرك ...
• absorber vessel    وعاء الامتصاص

أمثلة

1. This is a Soviet combat vessel and I am a senior combat officer.
   دكتور .. إن هذه غواصة مقاتلة و أنا قائدها
2. As your weapons officer, let me remind you that this is a combat vessel and we will excel in our command and control.
   "بإعتباري الضابط مسؤول المدفعيّة" فدعوني أذكركم، هذه سفينة قتاليّة وسنتفوّق في تنفيذ أوامر المهام.
3. Due to the heavier concentration of Japanese surface combat vessels and their well-positioned logistical base at Simpson Harbor, Rabaul, and their victory at the Battle of Savo Island in early August, the Japanese had established operational control over the waters around Guadalcanal at night.
   نظرا للتركيز المكثف من سفن السطح القتالية اليابانية وقاعدتهم التي هي في وضع لوجستي جيد في ميناء سيمبسون ،فإن رابول ، وانتصارهم في معركة جزيرة سافو في أوائل أغسطس ، فإن اليابانيون كانوا قد أنشأوا إمكانية السيطرة التشغيلية على المياه المحيطة بالقنال في الليل.